Higashi-Narita Station
Riding today
Live departures from this stationAbout this station
History, melodies, surroundingsConstruction work on the station began.
Machine translation — show Japanese original
当駅の建設工事に着手。
The station facilities were completed through rush construction, but the opening of the airport was greatly delayed, causing the opening of the station to be delayed as well.
Machine translation — show Japanese original
突貫工事により駅設備が完成。しかし空港開港が大幅に遅れたため(成田空港問題・三里塚闘争も参照)、当駅の開業も遅延することとなった。
The station opened as Narita Airport Station, the terminus, coinciding with the start of airline operations at the airport, which had opened the previous day on May 20, but at the time, a planned Narita Shinkansen would have directly connected the station to the airport.
Machine translation — show Japanese original
空港の航空便発着開始(開港は前日5月20日)に合わせ、終着駅の成田空港駅として開業。当時は成田新幹線計画があり、当駅から空港に直結することができなかった。そのため、当時は現在の第1ターミナルしかなかった成田空港まで、成田空港交通により運行されていた有料の連絡バスか徒歩での移動を要した。
The entire station premises became smoke-free all day.
Machine translation — show Japanese original
駅構内が終日禁煙となる。
The opening of the Narita Airport High-Speed Rail (JR East Narita Line and Keisei Narita Line), which utilizes the facilities of the cancelled Narita Shinkansen and directly accesses Narita Airport Terminal, made the new line the main line, and the former main line between Keisei Narita and Narita Airport was separated as the Higashi-Narita Line, resulting in Narita Airport Station being renamed Higashi-Narita Station.
Machine translation — show Japanese original
中止された成田新幹線の施設を活用し、成田空港ターミナルに直接乗り入れる成田空港高速鉄道(JR東日本成田線・京成本線)の開業により、新線の方が本線となり、それまでの本線だった京成成田 - 成田空港間を「東成田線」として分離、それに伴い成田空港駅を東成田駅に改称した。
The Shibayama Railway Line opened in the form of an extension of the Higashi-Narita Line, and simultaneous mutual direct operation between the Keisei Higashi-Narita Line and the Shibayama Railway Line began, making the station a jointly used station by both companies.
Machine translation — show Japanese original
東成田線を延長する形で芝山鉄道線が開業。同時に京成東成田線と芝山鉄道線の相互直通運転が開始され、当駅は両社の共同使用駅となる。
With this timetable revision in 2019, the weekday morning rapid service that previously originated and terminated at this station was changed to operate between Shibayama-Chiyoda and elsewhere, resulting in the elimination of regular trains that started or ended at this station.
Machine translation — show Japanese original
(令和元年) - このダイヤ改正をもって、平日朝1往復のみ運行されていた当駅折り返しの快速が芝山千代田発着に変更された。そのため定期列車で当駅を始発および終着とする列車は消滅した。
The station's outer concourse was designated as an evacuation facility based on the Act on Measures for Protection of Citizens in the Event of Armed Attack and Other Situations.
Machine translation — show Japanese original
駅外コンコースを武力攻撃事態等における国民の保護のための措置に関する法律(国民保護法)に基づく避難施設に指定。
Timeline adapted from Japanese Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Getting around
Platforms, transfers and navigationCommunity Photos
Photos shared by riders. Been to this station? Add yours.
Higashi-Narita Station FAQ
What train lines connect at Higashi-Narita Station?
Higashi-Narita Station is served by .