Maibara Station
Riding today
Live departures from this stationAbout this station
History, melodies, surroundingsThe station opened simultaneously with the opening of the sections from the junction of the government railway (now Fukaya) to this station and from this station to Maeba (now Zeze Station) and from this station to Nagahama, as a general station.
Machine translation — show Japanese original
官設鉄道の分岐点(後の深谷) - 当駅 - 馬場(現在の膳所駅)間および当駅 - 長浜間の開通と同時に開業。一般駅。
The line name was established and it was transferred to the Tōkaidō Line, which was later renamed the Tōkaidō Main Line in 1909.
Machine translation — show Japanese original
線路名称制定。東海道線(1909年に東海道本線に改称)へ所属変更。
The branch line of the Tōkaidō Line from this station towards Nagahama was incorporated into the Hokuriku Line, which was later renamed the Hokuriku Main Line in 1909.
Machine translation — show Japanese original
当駅から長浜方面への東海道線支線が北陸線(1909年に北陸本線に改称)に編入。
Ōmi Railway's station opened.
Machine translation — show Japanese original
近江鉄道の駅が開業。
A section train was established on the Hikone - Maibara - Nagahama section, which was the Japanese National Railways' first introduction of diesel multiple units.
Machine translation — show Japanese original
彦根 - 米原 - 長浜の区間列車を設定され、これが国鉄初の気動車の導入であった。
Work on yard improvement began.
Machine translation — show Japanese original
構内改良工事着手。
Prior to the expansion, there were the No. 1 platform for the down main line, the No. 2 and 3 platforms for the Tokaido up main line and No. 1 track, and the No. 4 and 5 platforms for the Hokuriku up main line and up No. 1 track.
Machine translation — show Japanese original
拡張までは1番ホーム(下り本線)、2・3番ホーム(東海道上り本線・1番線)、4・5番ホーム(北陸線上り本線・上り1番線)であった。
The yard began operation.
Machine translation — show Japanese original
操車場の使用を開始。
The electrification of the section between Inazawa Station and this station was completed, and an electric locomotive base was also opened.
Machine translation — show Japanese original
稲沢駅 - 当駅間の電化が完成、電気機関車基地も開設。
In-yard improvement work was completed.
Machine translation — show Japanese original
構内改良工事竣工。
The section between this station and Kyoto was electrified, completing the electrification of the entire Tokaido Main Line, and at the same time the line between this station and Hikone was realigned.
Machine translation — show Japanese original
当駅 - 京都間が電化され、東海道本線全線電化。同時に当駅 - 彦根の路線が付け替えられた。
The first limited express train to enter the Hokuriku Main Line, the "Hakutaka" (Osaka - Ueno/Aomori), began operation.
Machine translation — show Japanese original
北陸本線に乗り入れる初の特急列車「白鳥」(大阪 - 上野・青森)が運転開始された。
The section between Tamura and the current station was electrified, and the entire line between Naoetsu and the current station was completed with automatic signaling.
Machine translation — show Japanese original
田村 - 当駅間電化、直江津 - 当駅全線信号自動化完成。
The Maibara Station on the Tokaido Shinkansen opened, becoming a rare Shinkansen station located in a town, Maibara Town, Sakata District, Shiga Prefecture, rather than a city.
Machine translation — show Japanese original
東海道新幹線の駅が開業。所在地が滋賀県坂田郡の米原町であったことから、当時の東海道新幹線では珍しい(「市」ではなく)「町」にある新幹線駅として誕生した。
The Hokuriku Line electric express trains "Thunderbird" and "Shirasagi" began operating.
Machine translation — show Japanese original
北陸線電車特急「雷鳥」「しらさぎ」運転開始。
The double-tracking of Toyama Station was completed.
Machine translation — show Japanese original
富山 - 当駅複線化完成。
A collision accident between a freight train and a rapid train occurred within the station premises.
Machine translation — show Japanese original
当駅の構内において貨物列車と快速列車の衝突事故が発生する。
The Shinkansen platform was extended to accommodate 16-car trains.
Machine translation — show Japanese original
新幹線のホームが16両対応に延伸される。
Freight handling was abolished.
Machine translation — show Japanese original
貨物の取り扱いを廃止。
With the electrification of the Japan Sea Cross-Line to Aomori, three Hikari return services began stopping at Maibara, the first addition of stops to the Hikari service since the opening of the Tokaido Shinkansen, reducing travel time between the Tokyo area and the Hokuriku area by about one hour.
Machine translation — show Japanese original
日本海縦貫線が青森まで電化されたことに伴い、「ひかり」3往復が米原停車を開始する。「ひかり」の停車駅追加は東海道新幹線開業以来初めてであり、この停車により東京方面と北陸方面の所要時間が約1時間短縮された。
An accident occurred at Maibara Station on the Shinkansen where a gust of wind caused the overhead wire to float up and the pantograph collided with a displaced hangar, breaking the auxiliary catenary, resulting in strengthened wind speed regulations in the Maibara area during winter until the double-track catenary work was completed.
Machine translation — show Japanese original
新幹線の米原駅構内で、突風によって電車線が浮き上がり、外れたハンガイアーにパンダグラフが衝突して補助ちょう架線が破線する事故が発生。この影響で、重架線化工事が完了するまでの間、冬季の米原付近での風速規制が強化された。
Express trains between the Kansai and Hokuriku regions were changed to use the Kosei Line, with only some express trains remaining on the Maibara route, leaving only the Nagoya-bound Shirasagi and the newly established Maibara-bound Kaetsu as limited express trains connecting Maibara to the Hokuriku region.
Machine translation — show Japanese original
関西 - 北陸間の優等列車が湖西線経由に変更され、一部の急行列車のみが米原経由で残った。米原から北陸方面を結ぶ優等列車は名古屋発着の「しらさぎ」が残ったほか、米原発着の「加越」が新設された。
The Imperial train of the Showa Emperor ran between Maibara Station and Otsu Station in conjunction with the 26th National Tree-Planting Festival.
Machine translation — show Japanese original
第26回全国植樹祭開催に合わせて昭和天皇のお召し列車が米原駅 - 大津駅間で運行。
The Japanese National Railways automated its station platform announcements.
Machine translation — show Japanese original
国鉄のホーム案内放送を自動化。
Cargo handling was abolished.
Machine translation — show Japanese original
荷物取り扱いを廃止。
In anticipation of the privatization of Japanese National Railways, administration was transferred from the Nagoya Railway Management Bureau to the Osaka Railway Management Bureau.
Machine translation — show Japanese original
国鉄分割民営化を控え、名古屋鉄道管理局から大阪鉄道管理局へ移管。
Freight handling was resumed, but there were no subsequent records of freight handling.
Machine translation — show Japanese original
貨物の取り扱いを再開。ただし、以降の貨物取り扱いの実績はなかった。
The privatization of Japanese National Railways resulted in conventional lines being inherited by JR West, the Shinkansen by JR Central, and freight operations by JR Freight.
Machine translation — show Japanese original
国鉄分割民営化により、在来線はJR西日本、新幹線はJR東海、貨物営業はJR貨物が承継。
The line nickname was established, and the nickname "Biwako Line" was started to be used on the Tokaido Main Line between this station and Kyoto, and the New Rapid service was extended to Maibara.
Machine translation — show Japanese original
路線愛称の制定により、東海道本線の当駅 - 京都間で「琵琶湖線」の愛称を使用開始。新快速が米原まで延長運転される。
The electrification system on the Hokuriku Main Line between Taira and Nagahama was changed to direct current, and direct service from the Keihan region began.
Machine translation — show Japanese original
北陸本線田村 - 長浜間の電化方式を直流に変更し、京阪神方面から直通運転を開始。
The Hikari began operating on a schedule that required it to wait at Maibara for the Nozomi.
Machine translation — show Japanese original
「ひかり」が初めて米原で「のぞみ」を待避するダイヤで運行される。
From the expansion until 1998, the station had platforms 1 for the Tōkaidō Line down, platforms 2 through 5 for the Tōkaidō and Hokuriku lines down, platforms 7 and 8 for the Hokuriku Line down, and platforms 9 and 10 for the Tōkaidō and Hokuriku lines up, with the platforms for up and down trains largely separated by sidings and passing tracks.
Machine translation — show Japanese original
拡張から1998年までは1番ホーム(東海道下り)、2・3・4・5番ホーム(東海道線下り・北陸線)、7・8番ホーム(北陸線下り)、9・10番ホーム(東海道線上り・北陸線)であった。ホーム郡が上りと下りで大きく隔てられ、その間に回送線や側線が設けられていた。
Automatic ticket gates were introduced at the Shinkansen transfer gates.
Machine translation — show Japanese original
新幹線乗換改札口に自動改札機を導入。
The new east entrance station building began operation, accompanied by the installation of new tracks 1-4 alongside the former tracks 7 and 8, the construction of a new platform between tracks 2 and 3, and the designation of the new platform as the down platform, while former platforms 1-5 were abolished, former platforms 7-10 were renumbered to 5-8, and automatic ticket gates were introduced at the conventional line ticket gates.
Machine translation — show Japanese original
東口新駅舎使用開始。これに伴い、旧7・8番ホーム横に新1 - 4番線を敷設、2・3番線の間にホームを設置し、新下りホームにされた。旧1番 - 5番ホームは廃止。旧7 - 10番ホームを5 - 8番に改称。在来線改札口に自動改札機を導入。
With the expansion of the large city suburban area, the station (JR West and JR Central) becomes a station belonging to the Osaka suburban area.
Machine translation — show Japanese original
大都市近郊区間拡大に伴い、当駅(JR西日本およびJR東海)は大阪近郊区間の所属駅になる。
The use of the IC card "ICOCA" became possible on JR West.
Machine translation — show Japanese original
JR西日本でICカード「ICOCA」の利用が可能となった。
The JR Kyoto and Kobe Line introduced an operating management system.
Machine translation — show Japanese original
JR京都・神戸線運行管理システム導入。
The station building and platform of Ohmi Railway were relocated to the west side.
Machine translation — show Japanese original
近江鉄道の駅舎・ホームを西側に移転。
An accident occurred in which a fence on the platform construction fence was blown away by the wind pressure of a passing freight train, injuring two passengers and one platform guide on the platform.
Machine translation — show Japanese original
ホーム上の工事囲いのフェンスが貨物列車通過の風圧で飛散し、ホーム上の乗客2名とホーム誘導員1名が負傷した事故が発生。
The elevators, escalators, and stairs on the JR West Japan 5-8 platforms near Hikone came into service, with barrier-free access to the toilets already completed at this point.
Machine translation — show Japanese original
JR西日本5 - 8番のりばの彦根寄りのエレベーター・エスカレーター・階段がすべて供用開始。なお、この時点ですでにトイレのバリアフリー化は完了していた。
The elevator, escalator, and stairs on the Hikone side of JR West Japan's platforms 2 and 3 were all opened to the public, as well as the free passage and elevators at the east and west exits, with the free passage being 230 m long, using 138 m of existing elevated bridge and the remainder being newly constructed.
Machine translation — show Japanese original
JR西日本2・3番のりばの彦根寄りのエレベーター・エスカレーター・階段がすべて供用開始。また、自由通路および東口・西口エレベーターの供用開始。この自由通路の延長は230 mで、その内の138 mは既存の高架橋を使い、残りは新築したものである。
The new station building of Ohmi Railway opened.
Machine translation — show Japanese original
近江鉄道の新駅舎が開業。
Introduction of approaching melodies accompanied the revision of the entry warning sound.
Machine translation — show Japanese original
入線警告音の見直しに伴い、接近メロディ導入。
With the timetable revision, the stop at this station was abolished due to the abolition of the limited express Shinano's arrival and departure at Osaka Station, and the abolition of the ordinary train that runs across JR West and JR East.
Machine translation — show Japanese original
ダイヤ改正に伴い特急「しなの」の大阪駅発着廃止に伴い当駅停車も廃止。JR西日本とJR東海を跨いで走行する普通列車が廃止。
JR West and JR Central introduced station numbering on their conventional lines.
Machine translation — show Japanese original
JR西日本・JR東海の在来線に駅ナンバリング導入。
The kiosk on platform 7 was converted to a Seven-Eleven at the ticket gate and became Seven-Eleven Kiosk JR Maibara Station Ticket Gate.
Machine translation — show Japanese original
7番のりばのキヨスクが改札口でセブン-イレブンに転換し、「セブン-イレブン Kiosk JR米原駅改札口店」となる。
The limited express "Haruka" services to and from the station were abolished, the station was incorporated into the TOICA area, and IC commuter passes that span the IC service areas of JR Central and JR West were made available.
Machine translation — show Japanese original
特急「はるか」の当駅発着が廃止。当駅がTOICAエリアに編入され、JR東海とJR西日本のICサービスエリアを跨るICカード定期券が発売される。
The pickup of tickets reserved through East Japan Railway's online service "Eki Net" becomes available at JR Central's designated seat ticket vending machines.
Machine translation — show Japanese original
JR東海の指定席券売機にて、東日本旅客鉄道(JR東日本)グループが運営するインターネット予約サービス「えきねっと」の受け取りができるようになる{{Cite press release ja|url=https://www.eki-net.com/top/oshirase/pdf/receive202202.pdf|format=PDF|title= 「えきねっと」でお申込みされたきっぷのお受取り箇所の拡大について
A new ticket gate was established that allows direct access to the Tokaido Shinkansen from the East-West Free Passage.
Machine translation — show Japanese original
東西自由通路から東海道新幹線を直接利用できる改札が新設された。
A complete smoking ban on conventional line platforms was implemented.
Machine translation — show Japanese original
在来線ホームの全面禁煙が実施。
Support-equipped reserved seat ticket vending machines were introduced at Shinkansen ticket counters.
Machine translation — show Japanese original
新幹線の乗車券売り場にサポートつき指定席券売機を導入。
Ōmi Railway's stations were unmanned all day.
Machine translation — show Japanese original
近江鉄道の駅を終日無人化。
Timeline adapted from Japanese Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Getting around
Platforms, transfers and navigationCommunity Photos
Photos shared by riders. Been to this station? Add yours.
Maibara Station FAQ
What train lines connect at Maibara Station?
Maibara Station is served by Tokaido Shinkansen.