Naganohara-Kusatsuguchi Station
Riding today
Live departures from this stationAbout this station
History, melodies, surroundingsThe station opened as a freight station when the Nagano Line, Shibukawa - this station section, was inaugurated, with the Nippon Steel Tube Gunma Teisan dedicated line, this station - Taishi section, also opening simultaneously, and the station was originally named Naganoharai Station.
Machine translation — show Japanese original
長野原線・渋川 - 当駅間開業の際に貨物駅として開設(日本鋼管群馬鉄山専用線・当駅 - 太子間も同時開業)。当時の駅名は長野原駅(ながのはらえき)。
Passenger operations began and the station was changed from a freight station to a general station.
Machine translation — show Japanese original
旅客営業を開始。貨物駅から一般駅に変更。
The Nippon Steel private railway was transferred and a freight branch line from the station to Taishi opened.
Machine translation — show Japanese original
日本鋼管専用線を移管し、当駅 - 太子間の貨物支線が開業。
Passenger operations began between the current station and Taishi.
Machine translation — show Japanese original
当駅 - 太子間の旅客営業を開始。
The section between Shibukawa and the current station was electrified.
Machine translation — show Japanese original
渋川 - 当駅間を電化。
Service was suspended between this station and Taishi.
Machine translation — show Japanese original
当駅 - 太子間が休止。
The section between the current station and Omae was extended and opened, and the line name was simultaneously changed to the Agatsuma Line, with freight handling being abolished.
Machine translation — show Japanese original
当駅 - 大前間が延伸開業。同時に線名を吾妻線に改称。貨物取扱廃止。
It was rebuilt as an elevated station building.
Machine translation — show Japanese original
橋上駅舎に改築される。
The suspended section between this station and Taishi was abolished.
Machine translation — show Japanese original
休止中の当駅 - 太子間が廃止。
Freight handling was abolished.
Machine translation — show Japanese original
荷物扱い廃止。
With the privatization of JNR, it became a JR East station.
Machine translation — show Japanese original
国鉄分割民営化により、JR東日本の駅となる。
The station was renamed Naganohara-Kusatsuguchi Station.
Machine translation — show Japanese original
長野原草津口駅に改称。
The green window was abolished and the "Moshimoshi Ticket Vending Machine Kaeru-kun" was installed.
Machine translation — show Japanese original
みどりの窓口を廃止、「もしもし券売機Kaeruくん」を設置。
As the first stage of the station reconstruction work, the first platform was made into a terminal platform, the overpass connecting the platform and station building was abolished, and station operations were relocated to the first floor, with ticket gates and other facilities being established at ground level.
Machine translation — show Japanese original
駅構内改築工事の初段階として、1番線を行き止まり方式とし、ホームと駅舎を結ぶ跨線橋を廃止。駅業務を1階に移設し、改札口などを地平に設ける。
The Moshi Moshi Ticket Vending Machine Kaeru-kun service has ended operations.
Machine translation — show Japanese original
「もしもし券売機Kaeruくん」営業終了。
A completion ceremony for the new station building was held, with the opening scheduled for July 9.
Machine translation — show Japanese original
新駅舎完成式典を挙行(落成は7月9日)。
The new station building was opened for service.
Machine translation — show Japanese original
新駅舎の供用開始。
It was incorporated into the Tokyo suburban area and the IC card "Suica" became available for use.
Machine translation — show Japanese original
東京近郊区間に編入され、ICカード「Suica」が利用可能となる。
Naganohara-Kusatsu-Kokuji Station opened on the west side of the station plaza, with a restaurant and souvenir shop starting operations.
Machine translation — show Japanese original
駅前広場の西側に、「長野原・草津・六合ステーション」が開業。食堂と土産物店が営業開始。
The regular operation of the limited express "Kusatsu" (currently Kusatsu and Shima) was changed from departing from and arriving at Manza-Kazawaguchi Station to departing from and arriving at this station.
Machine translation — show Japanese original
特急「草津」(現在の草津・四万)の定期運行が万座・鹿沢口駅発着から当駅発着となる。
Timeline adapted from Japanese Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Getting around
Platforms, transfers and navigationCommunity Photos
Photos shared by riders. Been to this station? Add yours.
Naganohara-Kusatsuguchi Station FAQ
What train lines connect at Naganohara-Kusatsuguchi Station?
Naganohara-Kusatsuguchi Station is served by .