Riding today
Live departures from this stationAbout this station
History, melodies, surroundingsThe tracks were laid to bypass the city of Utsunomiya at the time, and the station was established on the opposite bank of the Tagawa River, with the station building and transportation and commercial complex facilities still located on the west side of the tracks, where Japan's first ekiben, consisting of two onigiri with takuan, was sold.
Machine translation — show Japanese original
線路は当時の宇都宮市街を避けて設置され、駅は田川を挟んで対岸に設けられた。現在も駅舎及び交通・商業複合設備は線路西側にある。日本初とされる駅弁(おにぎり2個にたくあんが添えてあるもの)が販売される。
The station opened as a station on Nippon Railway's Second District Line and became the terminal station of the Second District Line, with a ferry connection to Nakada Temporary Station due to the incomplete crossing over the Tone River, which was completed in June 1886, allowing through traffic from Ueno to Utsunomiya.
Machine translation — show Japanese original
日本鉄道第二区線の駅として開業、第二区線の終着駅となる。当時、栗橋駅 - 中田仮駅間の利根川架橋が未了の状態で開業したため、この間は連絡船が結んでいた。翌1886年(明治19年)6月に利根川橋梁が完成し、上野から宇都宮までが全通した。
The Nippon Railway extended the Second District Line from Utsunomiya Station to Nasu Station, now known as Nishinasuno Station.
Machine translation — show Japanese original
日本鉄道第二区線として宇都宮駅 - 那須駅(現・西那須野駅)間を延伸。
The line corresponding to the current Nikko Line was opened by Nippon Railway to Imachi Station, and was later extended to Nikko.
Machine translation — show Japanese original
現在の日光線にあたる路線が、日本鉄道により今市駅まで開通(のち日光まで延伸)。
The station building was rebuilt into a two-story second-generation station building.
Machine translation — show Japanese original
2代目の駅舎(2階建て)に改築。
Nippon Railway was nationalized.
Machine translation — show Japanese original
日本鉄道が国有化される。
The line came under the Tōhoku Main Line with the designation of line names, and the branch line towards Nikkō was named the Nikkō Line.
Machine translation — show Japanese original
線路名称の制定により、東北本線の所属となる。日光方面の支線は日光線と命名。
Nisshin Seifun acquired the under-construction Dai-Nippon Seifun Utsunomiya factory and concluded a contract for the use of the railway siding line at Utsunomiya Station.
Machine translation — show Japanese original
建設中の大日本製粉宇都宮工場を日清製粉が買収し、宇都宮駅鉄道引込線使用契約を締結。
The reconstruction work on the station building commenced.
Machine translation — show Japanese original
駅舎の改築工事が着工。
The expansion construction of the station master's office began.
Machine translation — show Japanese original
駅長室の拡張工事が着工。
The station building (2nd generation) was destroyed in the Utsunomiya Great Air Raid.
Machine translation — show Japanese original
宇都宮大空襲により、駅舎(2代目)が焼失。
The station building was rebuilt as a single-story wooden structure with a slate roof barrack-style building, which was the third station building.
Machine translation — show Japanese original
駅舎が木造1階建て、スレート葺きバラック建築で復旧(3代目駅舎)。
The fourth station building was completed and opened for service on March 1.
Machine translation — show Japanese original
4代目駅舎が落成、3月1日に供用開始。
A station department store opened on the second floor of the station building.
Machine translation — show Japanese original
駅舎2階に駅デパートが開業。
Transportation of raw wheat using the Hoki 2200 hopper car began between Utsunomiya Station (Nisshin Seifun Utsunomiya factory) and Okawa Station (same company's Tsurumi factory).
Machine translation — show Japanese original
宇都宮駅(日清製粉宇都宮工場) - 大川駅(同鶴見工場)間でホッパ車のホキ2200形による原料小麦輸送が始まる。
The Travel Center opened.
Machine translation — show Japanese original
旅行センター開業。
The handling range of carload freight was reduced to only private railway lines.
Machine translation — show Japanese original
車扱貨物の取り扱い範囲を、専用線発着のみに縮小。
The fifth-generation station building, a temporary station for Shinkansen construction, began operation, with the station building including the station building "Lamia".
Machine translation — show Japanese original
新幹線工事のための5代目駅舎(仮駅舎)供用開始。駅ビル「ラミア」を併設する。
A freight car derailed within the station premises, with no injuries, and was restored the following day.
Machine translation — show Japanese original
構内で貨車が脱線。負傷者なし。翌日に復旧。
The current station building was completed, becoming the sixth station building.
Machine translation — show Japanese original
現駅舎が完成し、6代目駅舎となる。
The area east of the station was residentially developed and a free passage connecting east and west was opened.
Machine translation — show Japanese original
駅東側地区の宅地化を受け、東西自由通路が開通。
The station building "Lamia" began full-scale operations.
Machine translation — show Japanese original
駅ビル「ラミア」が全面営業を開始。
The Tohoku Shinkansen opened and it became a station on the line.
Machine translation — show Japanese original
東北新幹線が開業し、同線の駅となる。
The pedestrian deck was completed.
Machine translation — show Japanese original
ペデストリアンデッキが完成。
A directly managed coffee house called Bell Utsunomiya Store opened in the concourse inside the ticket gates.
Machine translation — show Japanese original
改札内コンコースに直営のコーヒーハウス「ベル宇都宮店」が開店。
A directly managed playguide called Playguide Tsubame opened beside the ticket gate.
Machine translation — show Japanese original
改札口脇に直営のプレイガイド「プレイガイドつばめ」が開店。
With the privatization of Japanese National Railways, it became a station for JR East and JR Freight.
Machine translation — show Japanese original
国鉄分割民営化により、JR東日本とJR貨物の駅となる。
The station building was expanded and renamed "Paseo".
Machine translation — show Japanese original
駅ビルが増築され、「パセオ」と改称。
Automatic ticket gates were introduced at conventional line ticket gates.
Machine translation — show Japanese original
在来線改札口に自動改札機を導入。
The Nisshin Seifun Utsunomiya factory suspended operations, and around this time freight train services ceased.
Machine translation — show Japanese original
日清製粉宇都宮工場が操業を停止。この頃貨物列車の発着がなくなる。
Automatic ticket gates were introduced at Shinkansen ticket gates.
Machine translation — show Japanese original
新幹線改札口に自動改札機を導入。
The IC card "Suica" becomes available for use, but only for the Omiya direction.
Machine translation — show Japanese original
ICカード「Suica」の利用が可能となる(大宮方面のみ)。
The Tohoku Shinkansen allows the use of Suica FREX commuter passes and Suica FREX Pal commuter passes.
Machine translation — show Japanese original
東北新幹線で「Suica FREX定期券」および「Suica FREXパル定期券」の利用が可能となる。
The IC card "Suica" became available for use up to Kuroiso Station, and the "Suica FREX Commuter Pass" and "Suica FREX Pal Commuter Pass" on the Tohoku Shinkansen became available for use up to Nasushiobara Station, while Green cars were introduced on the Shonan-Shinjuku Line and Utsunomiya Line local trains, and Green ticket vending machines began operating on station platforms.
Machine translation — show Japanese original
ICカード「Suica」が黒磯駅まで利用が可能となる。東北新幹線での「Suica FREX定期券」および「Suica FREXパル定期券」が那須塩原駅まで利用が可能となる。湘南新宿ライン、宇都宮線普通列車へのグリーン車導入、駅ホームでのグリーン券売機運用開始。
Introduction of departure melodies on existing lines.
Machine translation — show Japanese original
在来線に発車メロディを導入。
The operation of 15-car train sets on the Utsunomiya Line was extended to this station.
Machine translation — show Japanese original
宇都宮線の15両編成列車の運行が当駅まで延長される。
Work began on integrating the Midori-no-Madoguchi and View Plaza, with temporary ticket vending machines starting operation from May 13.
Machine translation — show Japanese original
びゅうプラザとみどりの窓口の一体化工事を開始。5月13日から仮設券売機を使用開始。
The aforementioned work was completed and the service began.
Machine translation — show Japanese original
上記工事が終了し、供用を開始。
Conventional line Suica exclusive ticket gates began operation.
Machine translation — show Japanese original
在来線Suica専用改札機が使用を開始。
The IC card "Suica" became available for use on the Nikko Line.
Machine translation — show Japanese original
ICカード「Suica」が日光線で利用が可能となる。
The east entrance new station front plaza is now open.
Machine translation — show Japanese original
東口新駅前広場オープン。
Paseo was completely closed for a full-scale renovation.
Machine translation — show Japanese original
「パセオ」を全面改装のため完全休業。
It reopened after renovations, with the "Paseo" sales floor reduced to the third floor, and the floors above it opened as the "Hotel Art Mont Inn Utsunomiya", now known as the JR East Hotel Mets Utsunomiya.
Machine translation — show Japanese original
「パセオ」の売場を3階まで縮小する形でリニューアルオープン、4階以上は「ホテル アール・メッツ宇都宮」(現・JR東日本ホテルメッツ宇都宮)として開業。
The "Touch de Go! Shinkansen" service was launched, and as part of the "Honmono no Deai Tochigi" destination campaign, the departure melodies on the conventional line platforms were temporarily changed to "Tochigi Prefectural Song".
Machine translation — show Japanese original
「タッチでGo!新幹線」のサービスを開始。「本物の出会い 栃木」ディスティネーションキャンペーンの一環として、在来線ホームの発車メロディが期間限定で『栃木県民の歌』に変更。
As part of the "Honmono no Deai Tochigi" After Destination Campaign, the departure melodies on the conventional line platforms were temporarily changed to "California Shower".
Machine translation — show Japanese original
「本物の出会い 栃木」アフターディスティネーションキャンペーンの一環として、在来線ホームの発車メロディが期間限定で『カリフォルニア・シャワー』に変更。
JR East announced that it would continue to use "California Shower" as the departure melody for conventional line platforms.
Machine translation — show Japanese original
JR東日本が、在来線ホームの発車メロディの『カリフォルニア・シャワー』を継続使用することを発表
The Byū Plaza ceased operations, resulting in a complete withdrawal of Byū Plaza from Tochigi Prefecture.
Machine translation — show Japanese original
びゅうプラザの営業を終了。これにより、栃木県内はびゅうプラザが完全撤退となる。
The Shinkansen e-ticket service was launched.
Machine translation — show Japanese original
「新幹線eチケットサービス」を開始。
A waiting room was newly established on the Nikko Line platform (Platform 5).
Machine translation — show Japanese original
日光線(5番線)ホームに待合室を新設。
The 1st floor of the west exit of Paseo was renovated into Utsunomiya FOOD HALL.
Machine translation — show Japanese original
「パセオ」西口1階が「宇都宮FOOD HALL」としてリニューアル。
The station opened, with a departure ceremony being held in the surrounding area.
Machine translation — show Japanese original
開業。当駅周辺で「発車式」を挙行。
The departure melodies on the conventional line platforms were changed to in-house managed songs such as JRE-IKST-021.
Machine translation — show Japanese original
在来線ホームの発車メロディが『JRE-IKST-021』などの自社管理曲に変更。
The "Ekinet Q-Chike" service was launched on the Tohoku Shinkansen.
Machine translation — show Japanese original
東北新幹線で「えきねっとQチケ」のサービスを開始。
The departure melody on the conventional line platform was changed back to "California Shower".
Machine translation — show Japanese original
在来線ホームの発車メロディが再度『カリフォルニア・シャワー』に変更。
Timeline adapted from Japanese Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
現在不使用。『本物の出会い 栃木』デスティネーションキャンペーン(栃木DC)にあわせて使用。
Getting around
Platforms, transfers and navigationTransfers from this platform
Transfers from this platform
Transfers from this platform
Community Photos
Photos shared by riders. Been to this station? Add yours.
Utsunomiya Station FAQ
What train lines connect at Utsunomiya Station?
Utsunomiya Station is served by Karasuyama Line, Nikko Line, Utsunomiya Line, Tohoku Shinkansen.