Riding today
Live departures from this stationAbout this station
History, melodies, surroundingsWith funding provided by Matsuya and Mitsukoshi, Tokyo Underground Railway's station opened in Ginza 4-chome, Kyobashi Ward, Tokyo City.
Machine translation — show Japanese original
松屋と三越の資金提供を受け、東京地下鉄道の駅が東京市京橋区銀座西四丁目に開業。
The Tokyo Underground Railway was integrated into Teito Rapid Transit Authority (Eidan Subway) under the Land Transport Business Adjustment Law and became an Eidan Subway station.
Machine translation — show Japanese original
陸上交通事業調整法により東京地下鉄道が帝都高速度交通営団(営団地下鉄)に統合、営団地下鉄の駅となる。
A 2,000-pound bomb dropped from an Allied aircraft directly hit and partially collapsed the ceiling of the Asakusa-bound platform on the Shimbashi side, and additionally, a water pipe rupture caused the tunnel between Nihombashi Station and Shimbashi Station to flood, resulting in shuttle operations outside the damaged section until full restoration on March 10 of the same year.
Machine translation — show Japanese original
連合国軍機から投下された2,000ポンド爆弾が直撃し、浅草方面行ホーム新橋側の天井の一部が瓦解。加えて水道管破裂により日本橋駅 - 新橋駅間のトンネルが水没し、被害区間以外での折り返し運転となった(同年3月10日全面復旧)。
Automatic ticket vending machines for passenger tickets were installed.
Machine translation — show Japanese original
乗車券自動券売機を設置。
The Toei Marunouchi Line's Nishi-Ginza Station opened and began transfer operations with Ginza Station on the Ginza Line, but initially the Marunouchi Line platform was not connected to the Ginza Line platform within the ticket gates and operated as a separate station, later renamed Ginza Station when the Hibiya Line's Ginza Station opened and connected the Ginza Line through the Hibiya Line platform.
Machine translation — show Japanese original
営団地下鉄丸ノ内線の西銀座駅が開業。銀座線銀座駅との乗り換え業務を開始。丸ノ内線のホームが建設された当時は、銀座線のホームとは改札内で接続されず、西銀座駅(にしぎんざえき)という別の駅として開業した。後に日比谷線の銀座駅が開業し、日比谷線ホームを介して銀座線と接続されたため、この時丸ノ内線の駅も銀座駅に改称し、銀座線・日比谷線の銀座駅と同一駅の扱いになった。
The Teito Rapid Transit Authority's Hibiya Line stations opened, and at the same time Marunouchi Line's Nishi-Ginza Station was merged into Ginza Station.
Machine translation — show Japanese original
営団地下鉄日比谷線の駅が開業。同時に丸ノ内線西銀座駅を銀座駅に統合。
A terrorist attack occurred where a student demonstration in the underground shopping area near the station was followed by the throwing of molotov cocktails in the underground passageway and station premises, causing a fire that temporarily halted the station's operations.
Machine translation — show Japanese original
当駅周辺の地下街で学生デモが行われた後、地下通路や駅構内で火炎瓶を投擲して炎上させるテロが発生。火災により駅の機能が一時停止。
The Teito Rapid Transit Authority began operating its first station air conditioning system, simultaneously with Nihombashi Station.
Machine translation — show Japanese original
営団では初となる駅冷房を開始(日本橋駅と同時)。
An information office was opened at the same time as Nihonbashi Station.
Machine translation — show Japanese original
案内所を開設(日本橋駅と同時)。
Automatic ticket vending machines for commuter passes were introduced.
Machine translation — show Japanese original
継続定期券発売機を導入。
A stained glass artwork titled "Rakuen" was installed as the centerpiece of an artistic space called "Ginza no Oasis" in the concourse.
Machine translation — show Japanese original
ステンドグラス「楽園」を中心とした芸術空間「銀座のオアシス」をコンコースに設置。
It was selected for "Kanto's 100 Best Stations" due to being a central Tokyo station with a bronze statue of Metro founder President Hayakawa and an artistic station space with the stained glass "Rakuen" presented with sound and lighting effects.
Machine translation — show Japanese original
「関東の駅百選」に選定される。選定理由は、「東京の中心地で地下鉄創業者早川社長の銅像があり、ステンドグラス『楽園』を音響、照明等で演出された芸術的な空間駅」。
It was inherited by Tokyo Metro due to the privatization of Teito Rapid Transit Authority and the guidance sign system was updated at the same time.
Machine translation — show Japanese original
営団地下鉄民営化に伴い、東京地下鉄(東京メトロ)に継承される。同時に案内サインシステムを更新。
The IC card "PASMO" becomes available for use.
Machine translation — show Japanese original
ICカード「PASMO」の利用が可能となる。
The movable platform gates on the Marunouchi Line platform began operating.
Machine translation — show Japanese original
丸ノ内線ホームの可動式ホーム柵を稼働開始。
The in-station commercial facility "Echika fit Ginza" opened.
Machine translation — show Japanese original
駅ナカ商業施設「Echika fit 銀座」がオープン。
The Ginza Line platforms introduced departure melodies.
Machine translation — show Japanese original
銀座線ホームに発車メロディを導入。
A fire of dust and other substances in a ventilation shaft near the C2 exit filled the station with smoke, causing the Hibiya Line to temporarily suspend operations on the entire line, affecting about 68,000 people.
Machine translation — show Japanese original
C2出口付近にある通気口の内部で埃などが燃えて駅構内に煙が充満し、日比谷線が一時全線で運転を見合わせ、約6万8千人に影響が出た。
Hibiya Line platforms introduced departure melodies.
Machine translation — show Japanese original
日比谷線ホームに発車メロディを導入。
The version of the departure melody on the Hibiya Line platform was changed.
Machine translation — show Japanese original
日比谷線ホームの発車メロディのバージョンを変更。
Transfer operations with Tokyo Metro Yurakucho Line Ginza-itchome Station began.
Machine translation — show Japanese original
東京メトロ有楽町線銀座一丁目駅との乗り換え業務を開始。
The renewal of the station was completed and a press preview of the facilities was held.
Machine translation — show Japanese original
当駅のリニューアルが完成、施設の報道向け公開が行われる。
Ginza Station renovation received the 2021 Good Design Award as "Ginza Station Renewal".
Machine translation — show Japanese original
「銀座駅リニューアル」として2021年度グッドデザイン賞を受賞。
Timeline adapted from Japanese Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Ginza Kankan Musume
Ginza Kankan Musume
Ginza no Koi no Monogatari
Ginza no Koi no Monogatari
Tomorrow's Door
Bird's Procession
Getting around
Platforms, transfers and navigationTransfers from this platform
Transfers from this platform
Transfers from this platform
Community Photos
Photos shared by riders. Been to this station? Add yours.
Ginza Station FAQ
What train lines connect at Ginza Station?
Ginza Station is served by Ginza Line, Hibiya Line, Marunouchi Line.